Massimiliano Lepera, classe 1991, si è laureato nel 2012 in Lettere Antiche presso l’Università di Pisa e poi nel 2014 con lode e pubblicazione accademica della tesi. Ha conseguito tre master e un corso di specializzazione in Italiano per Stranieri. È professore di latino e greco presso il Liceo Classico annesso al Convitto Nazionale P. Galluppi di Catanzaro. Stimato dai Dirigenti per l’alto livello di preparazione e l’innata capacità traduttiva e di insegnamento, è stato coinvolto non di rado dalle Autorità come professionista competente nella realizzazione di traduzioni dalle lingue classiche o di manuali storico-filologici inerenti al suo settore. Attualmente collabora, come autore, con la Casa Editrice De Agostini, per la realizzazione di un volume per l’Esame di Stato per i Licei (nonché un contributo nelle traduzioni per i volumi di letteratura Musae Comites edizione oro), dopo aver collaborato, dal 2021, con la Casa Editrice Zanichelli di Bologna nella realizzazione di un Versionario bilingue di Latino e Greco. Unisce alla proficua attività di docente quella di giornalista pubblicista. Come autore, ha all’attivo oltre 40 pubblicazioni, che spaziano dai saggi ai romanzi, dai racconti alle raccolte di aforismi e poesie, fino alle antologie e ai calendari poetici. Come cantautore, infine, ha all’attivo tre album musicali, è polistrumentista (chitarra, tastiera, cajon, jambè, flauto dolce, sax) ed è presente come artista al Museo del Rock di Catanzaro. Da qualche anno porta De Andrè nelle scuole, con un progetto che attraversa la sua biografia e le sue canzoni attualizzandone temi e portata.
A Gutenberg XXII edizione, 2025, Ombre e luci del domani, si legge Il folletto giramondo, Arduino Sacco Editore, 2022.
Londra, Parigi, Vienna, Roma e tante altre meravigliose capitali europee divengono lo scenario privilegiato dei viaggi e delle avventure del folletto Dan. Giunto da un mondo parallelo a quello degli umani per un preciso intento, decide di abbandonare il suo proposito quando conosce Sven, pointer inglese di razza che si affeziona subito a lui e gli fa comprendere il vero senso dell’amicizia. Insieme vivranno un’infinita serie di avventure indimenticabili, in giro per l’Europa, e a loro si aggiungerà anche il topolino Bart. Tra opere monumentali e collezioni d’arte, simboli culturali e luoghi caratteristici, nei quali si respira l’intera storia dell’umanità, i tre amici vivranno uno dei viaggi più entusiasmanti di sempre, immergendosi nelle tradizioni delle varie località e gustandone le prelibatezze culinarie. Sotto la guida esperta e sicura del pointer, l’allegra compagnia non sarà esente da incredibili ed esilaranti colpi di scena ricchi di suspence, dimostrando come il mondo sia favoloso, ma pieno di pericoli: soltanto con la forza dell’amicizia, Dan, Sven e Bart riusciranno a sopravvivere in un universo così grande, respirando un inimitabile senso di libertà.
